呂宇英
這幾年,青島在全國(guó)又得了一個(gè)諢號(hào),成為“最不怕淹的城市”,這既得益于幾場(chǎng)暴雨之下與其他城市幾乎失守迥乎不同的表現(xiàn),更來(lái)源于一個(gè)有些被神話的史實(shí),即早在100多年前,德國(guó)人就為這個(gè)當(dāng)初不起眼的沿海小漁村,設(shè)計(jì)了足夠使用百年的現(xiàn)代排水系統(tǒng),特別是雨污分流的排水模式,直到今天,國(guó)內(nèi)絕大多數(shù)城市都未能做到。
不管神不神話,把一個(gè)不起眼的小漁村建設(shè)成為一座號(hào)稱“東方瑞士”的現(xiàn)代化城市,特別是留下了一套至今引人入勝的排水系統(tǒng),就這一方面而言,德國(guó)人的功勞是不能抹殺的。
建置之前的青島,只是一個(gè)小漁村,除了東高西低的地勢(shì),除了貧窮,幾乎什么都沒(méi)有,沒(méi)有市區(qū)市政、沒(méi)有排水設(shè)施,地面水主要依靠天然河流和沖溝流入海中。1898年按照和清政府簽訂的99年的租借條約,德國(guó)殖民軍登陸青島,雄心勃勃地立志要把這個(gè)不起眼的小漁村,打造成海外殖民地的樣板城市。他們調(diào)集了德國(guó)一流的城市規(guī)劃專家和建筑設(shè)計(jì)師來(lái)到青島,按照19世紀(jì)末歐洲最先進(jìn)的城市規(guī)劃理念,實(shí)地勘察設(shè)計(jì),以百年的高標(biāo)準(zhǔn)設(shè)計(jì)、施工,要在遙遠(yuǎn)的東方建造一座完全歐化的現(xiàn)代城市?,F(xiàn)在看來(lái),除了部分已經(jīng)融入城市風(fēng)格的歐式建筑,最有先進(jìn)意識(shí)的就是城市下水管網(wǎng),這套理念讓100多年后的青島人依然受益。
在島城西部的老城區(qū),有時(shí)候仍然能看到德國(guó)人留下的痕跡,同時(shí)也融入了我們的語(yǔ)言系統(tǒng),比如說(shuō)“古力”是德語(yǔ)“Gully”的音譯,意思是指帶有可供人出入井蓋兒的地下雨污水坑道。這些古力蓋中心,大都有一個(gè)“K”,“K”代表“KIAUTSCHOU”,意指膠澳,這是一個(gè)殖民意味很濃的詞匯。
德式古力井
2004年發(fā)現(xiàn)的由當(dāng)年膠澳總督府組織編寫《膠澳發(fā)展備忘錄》記載,從1898年10月起,直到1914年,按照德國(guó)市政專家制定的建設(shè)規(guī)劃,德國(guó)殖民當(dāng)局將前海一帶青島村的居民強(qiáng)行遷移,然后把中山路南段以東,自德縣路過(guò)觀象山、信號(hào)山至太平山一線以南至海邊整個(gè)區(qū)域的住房拆除,都劃為歐人居住區(qū),按照規(guī)劃進(jìn)行了大規(guī)模的城市建設(shè)。在歐人居住區(qū)開(kāi)辟了新市街,并在主要街道下鋪設(shè)了3200米的下水管道,均為雨水管。德國(guó)人修地下排水設(shè)施主要有兩種形式:地下是管道和暗渠,地上是明渠。第一批修建的暗渠集中在龍口路、江蘇路、安徽路、中山路一帶,總共修了12個(gè)排水系統(tǒng),相互獨(dú)立又彼此連接,暗渠總長(zhǎng)度為5464米。至今在棧橋兩側(cè)依然保留著雨水排泄口,直徑2米,一個(gè)大人進(jìn)出都很容易。為了防止海水漲潮倒灌,排泄口還利用了地勢(shì)坡差,出口高于水平面,確??梢皂槙撑潘?。
1898年前海一帶始建暗渠,最下段為石砌溝槽,上部為拱形鋼筋混凝土蓋板,中段為蛋形混凝土管,上段為陶土管。安徽路暗渠負(fù)責(zé)德縣路、安徽路、浙江路雨水排放。
觀象山以南、安徽路以東雨水由各街道雨水干管流入江蘇路暗渠,此暗渠為拱形,暗渠南段長(zhǎng)104米,高1.3米,寬1.5米。
起初城市生活污物由桶搬運(yùn),后因桶運(yùn)有礙衛(wèi)生,1898年,德國(guó)市政當(dāng)局開(kāi)始設(shè)置污水管道。至1905年,青島市歐人居住區(qū)排水管道鋪設(shè)已具規(guī)模,采用雨污分流在青島西北部華人居住區(qū)采用雨污合流。雨、污水管道及雨、污混合式管道,均用陶土燒制,長(zhǎng)約1米,內(nèi)徑75-450毫米。兩管接口處有螺旋,以便于銜接,周圍用瀝青混和麻絲及沙土纏涂,確保堅(jiān)固耐久,防止?jié)B漏。管子埋于地下深約2米,在街道兩側(cè)路邊緣石下,每隔40-50米設(shè)預(yù)制方形或圓形混凝土雨水斗或入孔(也有磚砌雨水斗),上面覆以鐵箅子,擋住隨雨水沖刷而來(lái)的泥沙。雨水隨主干管通過(guò)暗渠,自流入海。
德國(guó)人使用的管材很有特點(diǎn),管材截面形似鴨蛋,高約80厘米,寬約40厘米。上寬下窄的設(shè)計(jì),保證排水通暢,污水無(wú)法積存在管內(nèi)。管道的上半部分是水泥,下半部分則在水泥上貼了層瓷瓦,可以起到防腐蝕的作用。類似的還有德國(guó)人制造的雨水管道都帶有反水閥,這樣一來(lái)雨水沖刷的臟物只能進(jìn)入雨水斗,而不會(huì)進(jìn)入管道,因此不會(huì)造成管道堵塞,臟物也便于清理。管道堵塞的少,古力冒溢的就少。反水閥還能避免管道里的臭氣散發(fā)到空中。
中山路使用過(guò)的德式排水管道
最開(kāi)始,無(wú)論雨水和污水,德國(guó)人采取的都是直排的方式,直接加壓排放到遠(yuǎn)海。1905年的《膠澳發(fā)展備忘錄》開(kāi)始提出改變這一狀況,隨著污水的積累,開(kāi)始建立污水收集,并且建立了排水泵站。當(dāng)年德國(guó)市政當(dāng)局在青島西部城區(qū)在青島地勢(shì)低洼處共建了4座泵站,分別是廣州路泵站(1903-1909年建)、樂(lè)陵路泵站(1909年建)、太平路泵站(1903-1909年建)、南海路泵站(1908年建),分別稱為第一排泄處、第二排泄處、第三排泄處和第四排泄處。這幾處泵站都內(nèi)設(shè)沉砂池及排水泵,通過(guò)沉砂對(duì)污水進(jìn)行簡(jiǎn)單處理后轉(zhuǎn)輸入海。各處的污水先由支管流入干管,再由干管流入各排水泵站的積水池。樂(lè)陵路泵站、太平路泵站所收集的污水又由管道轉(zhuǎn)送至廣州路泵站,由廣州路泵站將污水送至西鎮(zhèn)屠獸場(chǎng)內(nèi)的高臺(tái),然后于團(tuán)島角最低潮面之下排放。廣州路、樂(lè)陵路、太平路泵站均以電機(jī)為動(dòng)力輸送污水,南海路泵站則以風(fēng)車為動(dòng)力將污水送至匯泉角入海。當(dāng)時(shí)的泵站設(shè)備都很簡(jiǎn)陋,只有廣州路泵站的沉砂池內(nèi)增設(shè)有鐵網(wǎng),過(guò)濾管道污物,組織人工清出作為肥料,污水用泵排入海中。據(jù)檔案統(tǒng)計(jì),1909年,通過(guò)廣州路泵站排泄的污水達(dá)到21萬(wàn)噸,日均輸送污水575噸,說(shuō)明城市排水系統(tǒng)當(dāng)時(shí)就達(dá)到了相當(dāng)規(guī)模。
太平路泵站
居民生活污水及工業(yè)污水亦由支管自流入污水管道,再經(jīng)管道流入各排水泵站,由泵站將污水集中加壓排海。在西鎮(zhèn)、市北區(qū)等華人居住區(qū),平日污水由管道流入附近排水泵站,下雨時(shí)排水泵站將這些管道的入口處堵塞,使污水溢出隨雨水一起直排入海。這些管道的入海口均在膠州灣。
截止1914年,整個(gè)德國(guó)侵占時(shí)期共鋪設(shè)雨水管道29.97公里,鋪設(shè)污水管道41.07公里,雨污合流管道9.28公里,此時(shí)的青島儼然已成為“接待南部歐洲病人的療養(yǎng)地”,一個(gè)“東方瑞士”開(kāi)始崛起。
目前在整個(gè)青島市區(qū),當(dāng)初德國(guó)人修建的雨污水管線大多都因城市排水需要進(jìn)行了改擴(kuò)建,剩下的雨水管線,主要是雨水暗渠只有2.33公里,污水支管0.33公里,主要分布在原總督府一帶狹窄的沿海區(qū)域,在安徽路、江蘇路以及大學(xué)路以排??诘男问侥拇嬖谥km然功能不再,但是德國(guó)人雨污分流的理念沒(méi)有因時(shí)代變遷而廢棄,一直被很好的沿襲了下來(lái)。現(xiàn)在的青島僅市內(nèi)市南、市北、李滄三區(qū)的面積就已擴(kuò)展至200平方公里,排水管網(wǎng)長(zhǎng)度接近3000公里,其中雨水管線超過(guò)了1300公里。如果說(shuō)“青島最不怕淹”稱號(hào)是實(shí)至名歸的話,那么當(dāng)代排水建設(shè)運(yùn)行的功勞也是不可抹殺的。(照片為作者提供)